— Hinterlands 2.0

Transporte en mayúscula: un transbordador espacial por las calles de Los Angeles

Encuentro en Fieras de la Ingenería este increíble timelapse publicado por el Los Angeles Times, documentando el transporte del transbordador espacial Endeavour desde el Aeropuerto Internacional de los Angeles hasta el Centro de Ciencias de California, donde se halla actualmente expuesto. Se trata de un video espectacular, en el que pueden verse muchas de las dificultades que se debieron solventar durante el transporte.

 

El transbordador Endeavour mide 37 m de largo y 24 m de envergadura, tan ancho como dos autobuses puestos uno detrás del otro. Ha salido al espacio en 25 ocasiones, desde 1992 al pasado 2011, en el que fue definitivamente retirado del servicio. A lo largo de este tiempo, ha viajado casi 200 millones de km, de los cuales los últimos fueron este espectacular acareo por las calles de una de las ciudades más pobladas del mundo.

You think structures are boring? Check out this MIT course trailer

MOOCs are the ongoing revolution on education: courses from the best universities in the world, available online for free. It is a new and very attractive way to learn new things in the most varied fields of interest.

The Massachusetts Institute of Technology has recently issued this amazing trailer for a MOOC on basic structures. I’ve been taking far more advanced courses on structures for many years now, but I’ve loved their fresh new approach so much that I’ve decided to take this one.

 

As they say, in their own blog, how can you not want to take this course?

I certainly do.

Sources: MIT OpenCourseWare, Wikipedia

La estética en la obra civil, según J.E. Gordon

Sin embargo, el hombre no vive sólo de la seguridad y la eficacia, y debemos encarar el hecho de que, visualmente, el mundo se está transformando en un lugar cada vez más deprimente. No, quizá, tanto por la existencia de lo que podríamos llamar “fealdad activa”, como por el predominio de lo aburrido y lo mediocre. Demasiadas pocas veces el corazón se alegra o uno se encuentra algo mejor o más feliz contemplando las obras del hombre moderno.

(…) Es importante darse cuenta de que no existe algo así como una obra estéticamente neutra. (…) Lo entendamos o no, cualquier cosa que fabriquemos tiene un impacto subjetivo, para bien o para mal, por encima o por debajo de su propósito racional.

– James Edward Gordon, Estructuras o por qué las cosas no se caen. Traducción de Valentín Quintas.

Rabbits are wild!

Rabbits

Just another funny sign. Don’t worry, I won’t make an habit out of it.

This photo was taken near Toronto, Ontario, Canada.

See you on the next (hopefully serious) post.

How to perform on a horror film

Please take a moment to identify the closest exit and then just run in the opposite direction.

This sign was photographed in La Ciotat, France.

La muerte de un héroe

Es viernes, 25 de agosto de 2012. Son casi las 10 de la noche en Marsella y Neil Armstrong acaba de morir.

El primero en dar la noticia, por lo menos en el TimeLine de mi Twitter, ha sido Reuters. Inmediatamente, un torrente de ecos, tweets y condolencias ha estallado en la red. Y es que Neil Armstrong era Neil Armstrong.

Continue reading >>

10 maneres de mentir fent servir les Matemàtiques: 3. L’Estadística

Deia un professor de l’ETSECCPB que a la vida hi ha veritats, mentides i estadístiques. I és que les estadístiques no són altra cosa que una acumulació de dades. La utilitat o inutilitat d’una estadística (i també el seu grau de proximitat amb la realitat) depèn completament de com es recullen, analitzen i tracten aquestes dades. Al llarg de tot aquest procés es poden produir errors, o bé manipul·lacions intencionades, que redueixin el resultat precisament a això: a un conjunt de dades sense gaire sentit, o bé amb un sentit induït artificialment.

Se li atribueix a Winston Churchill (com tantes altres frases que potser va dir, o potser no) allò de no crec en cap estadística que no hagi manipul·lat jo mateix. I és que massa sovint les utilitzem tan malament com sabem, sense cap mena de rigor ni respecte per la metodologia d’una ciència molt maltractada i molt mal compresa.

Per començar potser hauríem de definir què és l’Estadística. Per a la majoria de la gent, les estadístiques són el mateix que les enquestes, xifres que apareixen als diaris i a la televisió, i que normalment s’expressen en termes de tants per cent, cosa que encara les fa més equívoques.

Però què és, en realitat, l’Estadística?

Continue reading >>

10 maneres de mentir fent servir les Matemàtiques: 2. L’ordre de les operacions

Avui començarem amb un exemple pràctic, que em va arribar fa no gaire a través del Facebook (Hinterlands, com sempre, utilitzant fonts del més alt nivell acadèmic). Observem la pregunta i les respostes possibles:

Què me’n dieu? Us atreviu a aventurar una resposta abans de continuar llegint?

Continue reading >>

10 maneres de mentir fent servir les Matemàtiques: 1. Els tants per cent

Els tants per cent són potser una de les eines més antiintuïtives de la matemàtica quotidiana. I aquest és el seu problema: d’eines matemàtiques que són antiintuïtives en podríem trobar un bon grapat, però definitivament cap d’elles tan corrent com els tants per cent. Tothom fa servir tants per cent: el banc, els polítics, els periodistes, els anuncis del supermercat… Tot són tants per cent. Amb aquesta profusió de percentatges al nostre voltant sembla que els hauríem de tenir per la mà, no? Doncs no. Hi ha molt poca gent que tingui clar com funcionen exactament els tants per cent. I fins i tot aquesta gent s’equivoca de tant en tant. Per què? Perquè són antiintuïtius.

Posem, per exemple, que llegiu en un diari (no seria gaire difícil trobar algun cas semblant) quelcom de l’estil de “Els preus de l’habitatge han pujat un 5% cada any durant els últims 10 anys. Per tant, ara són un 50% més cars que ara fa 10 anys”. Què en penseu? Veritat o mentida?

Renewable energy?

Seen on 9gag.com